20世纪中国画的改良改造探索源自百年前

2017-05-01 13:13

丰子恺《香稻》

  聚焦

  采写 信息时报记者 冯钰

  中外美术交流的借鉴与融合,对中国画变更产生了重要影响,可以说是20世纪以来中国美术史中的重要气象之一。20世纪中国美术史可以用“留学”来贯穿,它以“留日”为出发点,以留欧、留美、留苏相续接,由留学生们带回的从技巧、方法到观点、制度等各个方面的“新知”,逐步而彻底地改变了传统中国美术的生态与格式。

  在闭馆维修正革了一年半之久后,于11月18日从新正式对外开放的何香凝美术馆,将与何香凝同时代的艺术家跟艺术创作作为考察的对象,推出由中国艺术研究院美术研究所研究员华天雪等策划的“取借与变革:20世纪前半期美术留学生的中国画探索”展览,展示并研究“在1905~1937年间,有留学日本背景的美术家的中国画改良实际”,探讨美术留学的教训对中国画探索所造成的影响。

  “美术留日生”为20世纪中国画改良供应探索与尝试

  在展览正式开幕之前,中国艺术研讨院美术研究所研究员华天雪作了题为《留日画家与中国画改良》的讲座,并于次日主持学术研究会“借路扶桑:留日画家的中国画改良(1905~1937)”。

  据华天雪介绍,“美术留日”通常以1905年黄辅周考入东京美术学校为起点,在1905~1923年达到繁盛,在1919年一战停止、留法勤工俭学运动高涨起来后,“美术留欧”逐渐盛行,缓缓结束了“美术留日”一花独放的格局,进入二者平行发展期,直至1937年“七七事变”后“美术留日”的“戛然中止”。

  在1905~1937年间,以东京美术学校为核心的日本近20处美术教诲机构接受了约六百名中国留学生,其中约72人为正式毕业生。中国留日美术生大多决定学习西画,此外对雕塑、建造、陶瓷、漆艺、图案、美术史、日本画等也均有波及。他们回国后遍布于各地“新美术”范围,成为20世纪中国美术由古典向古代转型初期最主要的开拓者和践行者。

  受日本画坛“日洋融合”探索的影响,留日美术家中,回国后转向或连续从事中国画的景象,在全体美术留学史上相当突出,这个群体包括黄辅周、何香凝、高剑父、高奇峰、陈树人等约26位画家,颇为可观。其中以丰子恺、关良、陈之佛、朱屺瞻、傅抱石、丁衍庸和岭南画派的高剑父、高奇峰、陈树人、方人定、黎雄才等11位画家,成就最为显明,他们为20世纪中国画改良实践供给了异彩纷呈的改良打算,做出了极富发明性的贡献,其经验值得后来的艺术家与美术史研究者认真对待。华天雪表示,此次展览即意在通过这11家作品的并置,直观出现他们在中国画改良方面的结果。

  11位近古代美术名家作品贯串民国美术留日史始终

  展览中展现的11位代表性画家的48幅作品并非都是何香凝美术馆的珍藏。据展方先容,这次展览得到了广东省博物馆、广东美术馆、浙江美术馆、北京画院、广州艺术博物院、君?艺术院、丰子恺纪念馆等机构和私人藏家慷慨地借展作品,以及获得了上海中华艺术宫、南京博物院、日本京都国破博物馆、京都国立近代美术馆、京都市破艺术大学、东京国立近代美术馆、东京艺术大学美术馆等机构的辅助。展出的作品将直观地呈现出11位代表性画家在中国画改良方面的发现性成果。

  华天雪阐明说:“这11位画家,年事落差达31岁,留日时光由1906年到1935年,前后相错29年,几乎贯穿了民国美术留日史的始终,他们的艺术实际集中而典型地反映了外来‘日本因素’和由日本‘转译’的‘西方因素’在中国画改良方面的作用和影响。同时,还须留心,他们不仅所处的时期背景、政治环境、文化环境、地域环境、美术环境存在差异,家庭背景、际遇、个性、常识结构、学艺阅历等也各自不同。他们以差别甚大的个体性应答‘融合中西’的时代性,所浮现的艺术面貌虽有共性,但更多独特性,在将他们纳入中国画改良的范畴中来探讨的时候,只有充分重视他们的种种奇特征,深入分析他们各自的特点和成因,才会真正对‘中国画改进’这一课题有所推进。”

  展览中的另一个引人留神的问题是“摹借”。

  当时那批美术留日生是抱着学习的目的而去的,自然在过程中离不开对别人作品的摹借。咱们能够看到,即使是这11位画家,对日本的鉴戒的情况也很庞杂。在1905~1937年这段时间里,以此次画展的十一家为代表的中国画家们,向日本画坛进行了空前的成规模地主动、踊跃的“摹借”,他们对日本画坛的理解和借鉴,远比咱们假想的要深、广得多,所受影响既非限于一家一派,更非单一的技法学习,而是大多能融会多种元素,尽量综合地感知日本画坛的新气息??既有与传统中国画渊源颇深的日本南画体系,也有偏于装饰、甜美、雅致的日本画体系,以及所谓“二手西方”一脉等,所显现出的日本画坛货色洋融合与杂处的多元状态,直接造成了中国画家“摹借”上的多元性、复杂性以及转化的多样性和可能性,可能说,如果不留日经历跟对“日本教训”的摹借,十一家的中国画改造摸索将是难以设想的。

  来源:信息时报